洪晃专栏 | 快乐的暑假

摘要: 孩子们饥寒交迫,站在岸上看两个老男人玩「老人与海」。

11-18 00:42 首页 Tmagazine



我女儿这张照片应该是标准的「快乐暑期」照,至少是那种美国式快乐暑期照。女孩,眼睛望着远处的风景(一定很秀丽,不然怎么会让她这么入神),运动服装表示是一个充满运动的假期,绝对不是坐在电脑前面玩游戏的夏天。如果你仔细看,姑娘前面还摆着一排螃蟹,身边的箱子一定是装海鲜用的,无疑,肯定是大人带孩子们出海捞螃蟹去了。这是一张夏日海上归来的照片。

 

这张照片符合「快乐家庭,快乐暑假」的期待,海边,美食 —— 还是自己捞的。所以我就假装这是今年暑假的标准照啦!


摄影:于大海


而实际上,事情并不是这样的。

 

我大学毕业前夕的噩梦就是当美国家庭妇女,在山清水秀的郊区弄一幢房子,双车库,天天守着厨房转。一生平安无事,连怎么死都能看得一清二楚。所以一毕业就赶紧找工作,无论如何要自己去闯。但我今年 56 了,决定试探着过一次美国家妇的生活,带着女儿去西雅图过暑假,租了一个房子、一辆车,每天早上送她去上学,下午去接。第一个周末朋友说带我们去海边捞螃蟹,我们都乐坏了。

 

周五晚上我们开车从西雅图去了西北边一个叫 Sequim 的小镇,隔海就是加拿大,所以特别冷。我们在车上就被告知,太平洋西北海岸线是不能游泳的,太冷。到了 Sequim 已经 10 点多,孩子们玩心重,要去钓墨斗鱼。我女儿死活不肯换衣服,结果穿着短裤就出门了。晚上风大,钓墨斗鱼需要拿着鱼竿等,手感要好,鱼线小有震动马上拎上来,小孩已经冻得手脚冰凉,外加困得不行,钓上来一条以后就裹着毯子在旁边歇菜了。晚上一点多回来,没冻感冒就不错了。

 

第二天还是兴高采烈地说要去捞螃蟹,和我们一起去的两家人,一家男主人是中国人,有两个儿子,每年夏天都带儿子去捞螃蟹,今年大儿子上大学了,只带了一个钢琴神童、不太爱体育、钓墨斗鱼高手的小儿子。另外一家是我的发小,老公是美国人,这辈子没捞过螃蟹,但是买了一条捞螃蟹的船,新的笼子,新的线,还给自己买了一身装备。


第二天,中国父亲一早就把早饭准备好,然后他和两个孩子就开始等睡懒觉的美国老爸。9 点了,美国老爸穿得像专业渔民一样出现了,一顶帽子,墨镜,里面一件长袖 T 恤,七分裤,外面还套了一个典型渔民的马甲,上面无数的兜,估计是放各种工具用的。俩爸俩孩儿就这么出发了。

 

第一站是买钓螃蟹用的鸡肉,所以就跑到镇子里的沃尔玛超市,那时候都快 11 点了,孩子说饿了,要买吃的。俩爸说:扛着,待会儿带你们去吃好吃的。两个小孩眼巴巴地看着一堆美国垃圾食品,依依不舍地走开了。


到了码头,两位老爸好不容易把船弄到水中,中国老爸说:你会划船吧?我家老大会,所以我不会,这船又大,我可能搞不定。外国老爸傻呵呵地看着他说:啊!我也不会。这时候已经中午,风越来越大,海上起了浪,中国老爸看着两个孩子说,你俩在岸上等吧,风太大,这船我们不太会划,怕出事。于是乎,就把俩孩子给留在岸上了。

 

两个孩子在岸上看着两个老爸划船打转,怎么也出不了海,好不容划出去一点距离,已经下午一点了。孩子们饥寒交迫,站在岸上看两个老男人玩「老人与海」。终于,两个老男人开始下笼子。捞螃蟹不是一个复杂的过程,篓子里放鸡肉,拴线,另一头拴上一个浮标,两个孩子干巴巴看着最好玩的部分都让两个老男人去玩了,突然哈哈大笑,因为美国老爸的绳子不够长,笼子扔下去连浮标都没了。美国人都很愣,恨不得跳下去捞笼子,还好被中国老爸拦住,劝说半天,20 美金的笼子就别心疼了,命要紧。

 

下午 3 点,可怜的孩儿们才吃上一顿热饭,饭还没吃完,老爸们说该去把笼子捞上来了,谁去?两个孩子都假装没听见,然后眼巴巴看着两个老男人说,我们还没吃饱。

 

最后还是两个老爸自己把没丢失海底的笼子捞上来了,回到酒店,死活把孩子们揪出来拍了这张照片。结果大家公认这张照片是可以当作某夏令营广告的好照片。

 

结论是:快乐暑期关键是要有一张好照片,剩下的故事自己可以随便编写。


-

撰文:洪晃

微信编辑:张权


Copyright ? 2017 T Magazine. All Rights Reserved


首页 - Tmagazine 的更多文章: